Erreur impardonnable voilà un bon moment que j'ai délaissé le blog et quelques-uns d'entre vous ne se sont pas privés pour me rappeler à l'ordre, n'est-ce pas Claire ?? Mon devoir, ici, en tant qu'agent spéciale du gouvernement français est de rendre un petit rapport sur cette nouvelle étape de ma vie au Chili. Alors, où en sont les choses ? Le temps passe à une vitesse fulgurante, bientôt deux mois que je suis là et dans bientôt deux mois, je serai aussi de retour dans notre chère vieille France. Date officielle du come-back : le 20 décembre. Juste avant vos vacances à vous histoire de vous retrouver en forme et dispo pour faire la fête ensemble...
Ainsi donc, les choses se passent. La semaine est jalonnée entre les différents cours. Les débutants commencent à baragouiner quelques mots en français, certains sont certes plus enthousiastes que d'autres mais dans l'ensemble je ne me plains pas trop. J'ai dû faire face à ma première correction de copies. Autant corriger n'a pas été très difficile autant évaluer et mettre une note fut une tout autre paire de manches. Avec le recul, sur la petite centaine d'étudiant que j'ai, seul un n'a pas la moyenne, et une copie a eu droit à la note parfaite : ici un 7/7. Oui, ça c'est le Chili. Une notation sur 7, le minimum c'est 1 et la moyenne c'est 4/7. Je vous avoue j'ai corrigé à la française sur 20 et j'avais un petit tableau de conversion ! Et puis voilà, pour ce qui est du stage aussi, j'ai reçu ma première paye ou du moins indemnité et yahoo, ça me suffit pour vivre et bien en profiter ici ! Le programme des dernières sorties dans le prochain billet... à suivre.
Ainsi donc, les choses se passent. La semaine est jalonnée entre les différents cours. Les débutants commencent à baragouiner quelques mots en français, certains sont certes plus enthousiastes que d'autres mais dans l'ensemble je ne me plains pas trop. J'ai dû faire face à ma première correction de copies. Autant corriger n'a pas été très difficile autant évaluer et mettre une note fut une tout autre paire de manches. Avec le recul, sur la petite centaine d'étudiant que j'ai, seul un n'a pas la moyenne, et une copie a eu droit à la note parfaite : ici un 7/7. Oui, ça c'est le Chili. Une notation sur 7, le minimum c'est 1 et la moyenne c'est 4/7. Je vous avoue j'ai corrigé à la française sur 20 et j'avais un petit tableau de conversion ! Et puis voilà, pour ce qui est du stage aussi, j'ai reçu ma première paye ou du moins indemnité et yahoo, ça me suffit pour vivre et bien en profiter ici ! Le programme des dernières sorties dans le prochain billet... à suivre.
1 commentaire:
Ah enfin des nouvelles du Chili et de ma nièce. Bon courage et à bientôt en Anjou.
Ta tante de St Laurent
Enregistrer un commentaire